İlahi Mesajlar Toprağı Filistin
İNG
Palestine The Land of Divine Messages
ALM
Palästina Land der göttlichen Botschaften
FRA
Palestine Terre des Messages Divins
ARA
فلسطين أرض الرسالات السماوية
İlâhî Mesajlar Toprağı Filistin, Müslüman Fransız düşünür Roger Garaudy’nin (ö. 2012) ve meselesi hakkındaki en kapsamlı eseridir. Garaudy’nin bu çalışmanın yanı sıra İsrail Sorunu (1983) ve İsrail Mitler ve Terör (1996) adlı iki kitabı daha bulunmaktadır. İlâhî Mesajlar Toprağı Filistin kitabı, Garaudy’nin 1982 tarihli Le Monde gazetesinde yayınlanan yazısı ve İsrail Sorunu kitabının yayımına bağlı olarak açılan mahkemede sunduğu delil ve cevapların da bir kısmını içermektedir. Hayli geniş olan eser bilgi yoğunluğu ve iddialarını belgelendirmesiyle de dikkat çekmektedir. Filistin’in ilk zamanlarından günümüze uzanan tarihini kapsayan kitap, giriş, 3 bölüm, sonuç ve ekler kısımlarından oluşmaktadır. Girişte “Filistin nedir?” sorusuyla başlayan yazar, meselenin bugünkü başlangıcını oluşturan Şark Meselesinden yola çıkmaktadır. Böylece konunun yakın dönem ve Türkiye tarihiyle ilişkisine de temas etmektedir.
Bir Toprağın Tarihi başlıklı birinci bölüm (Garaudy, 2023a: 33-155) Filistin’in tarihine ışık tutmaktadır. Bu bölümün İslamlaşan Filistin kısmı mütercimin zaman zaman dipnotlarla müdahalesine maruz kalmıştır (Garaudy, 2023a: 135-155). Muhtemelen konu hakkında ’daki literatürün yetersizliği metne de yansımıştır. Bu bölüm İsrail Sorunu kitabının ilk bölümünün genişletilmiş ve daha soğukkanlı bir şekli gibidir. Ayrıca İsrail Mitler ve Terör adlı eserin ilk bölümünde de tarihsel süreç, sadece tezlerin efsaneleriyle sınırlı bir şekilde sunulmuştur.
Bir Mitin Tarihi başlıklı ikinci bölüm, Batı’nın hayalindeki Filistin’i anlatmaktadır1. Eski Ahit’in siyonistçe okunuşunun2 Yahudi ve açısından kabul edilemez olduğu vurgulanmıştır. Garaudy, Martin Luther’den itibaren Protestanların Yahudileri Filistin’e gönderme arzularını kendi eserlerine dayandırmıştır. boyutunda bir milliyetçilikle iç içe geçen siyonizmin Rönenans’tan itibaren siyasî bir kimlik kazandığını tespit etmiştir3. Siyonizmin siyasî kimlik kazandığı aşamada Yahudi din adamları ve dindarları tarafından sert muhalefetlerle karşılaştığını da kaynaklarına dayalı olarak anlatılmıştır. Daha sonra dinî inanca sahip olmayan, sömürgeci ve Batıcı bir yaklaşımla İsrail’in kuruluşu için çalışmaları yapan Theodor Herzl’den Nazilere kadar, antisemitizm kavramının Yahudileri Filistin’e göç ettirmek için nasıl araçsallaştırıldığını kanıtlarıyla ortaya koymaktadır4. Siyonist lobinin basın faaliyetlerine de temas eden yazar, saptırma amaçlı yayınları deşifre etmektedir. Bunlardan bir tanesinde Machiavelli ile Montesqieu arasındaki tartışmalardan yola çıkan Maurice Jolie’nin hicviyesinden intihal edilerek Siyon Protokolleri adıyla yayımlanan kitabın siyonistler tarafından hedef saptırma amaçlı olarak nasıl kullanıldığını göstermektedir5 (Garaudy, 2023a: 295-304). Garaudy, siyonist lobinin Yahudi olan ve olmayan pek çok kimseye karşı boykot ve hatta tehdide kadar varan her yolu mübah gördüğünü söylemiştir. Hatta bir dipnotta kendisine ve Noam Chomsky’ye uygulanan baskılara değinmiştir6 (Garaudy, 2023a: 379). Bu kısımdaki bazı nakil ve tespitlerini sağlamlaştırmak üzere “Ekler” kısmına koyduğu belgelere gönderme yapmaktadır. Bunlar arasında siyonistlerin Nazilerle iş birliği yaptığını ortaya koyan ve İsrail’de bir gazetede de yayımlanmış olan Almanca bir belgeye de yer vermektedir7. Burada İzak Şamir liderliğindeki Irgun terör örgütünün8 Nazilere iş birliği teklifleri anlatılmaktadır (Garaudy, 2023a: 326-340 ve Ek). Bu iş birliği konusundaki tespitler Hannah Arendt’in kitaplarına da dayandırılmaktadır9.
Bir İstilânın Tarihi başlığını taşıyan üçüncü ve son bölüm ise konunun günümüzdeki görünümüne değinmektedir (Garaudy, 2023a: 341-482vd.). ile İsrail arasındaki sıkı ilişkilerle başlayan ilk kısımlar İsrail Mitler ve Terör adlı eserin üçüncü ve son bölümündeki bilgilerle (Garaudy, 2023b: 209-264) önemli ölçüde örtüşmektedir. Garaudy, sonradan yazdığı 1997 tarihli Çöküşün Öncüsü ABD (Garaudy, 2018: 15-22) ve 2002 tarihli Amerikan Efsanesi (Garaudy, 2020: 13-29, 75-82) adlı kitaplarında da bu konulara temas etmektedir. Yazar bir röportajında ABD desteği olmadığı takdirde İsrail’in 6 ay bile ayakta kalamayacağını söylemiştir10 (Garaudy, 2020: 122). Aynı başlık altında Garaudy, ırkçılık ve devlet terörü konularını da işlemektedir11. Bu organize edilmiş terör zaman zaman Yahudilere de yönelebilmektedir12. (Garaudy, 2023a: 391-412). Konu İsrail Sorunu kitabının ikinci ve son bölümündeki kısmın genişletilmiş şekli gibidir. Ayrıca İsrail’in provokasyonlara dayalı yayılmacılık ve oldubittilerle toprak genişletme politikası da bölümde önemli bir yer tutar13 (Garaudy, 2023a: 412-452). Konuya temas ettiği diğer kitaplarından farklı olarak başlığı altında e değindiği tek eseri İlâhî Mesajlar Toprağı Filistin’dir (Garaudy, 2023a: 453-482).
Roger Garaudy’nin İlahi Mesajlar Toprağı Filistin adlı kitabı; kaynakları, delillendirme yöntemi ve belgeleriyle oldukça güçlü bir anlatıya sahiptir. Siyonizmin gerçek yüzünü gösteren dolayısıyla Filistin’de uygulanan soykırımın arkasındaki ideolojik düşünceyi, işbirlikçileri ile ifşa etmektedir. Ayrıca Garaudy’nin Fransa ve başta olmak üzere batıdaki birçok ülkede çalışmalarının e uğraması, kısıtlanması hatta yasaklanması Batının insan hakları ve düşünce özgürlüğü gibi konulardaki samimiyetini de sorgulatmaktadır.
DİPNOTLAR
- 1.Ayrıca bkz. Arkeoloji; Ekolojik Emperyalizm; Gaspçı Sömürgecilik; Kolonyalizm; Terra Nullius
- 2.Bkz. Filistin Arkeoloji Müzesi; Glock, Albert
- 3.Bkz. Avrupa’nın Yahudi Sorunu
- 4.Bkz. Aliyah; Yahudi Göçü (Osmanlı Belgeleri)
- 5.Ayrıca bkz. Manipülasyon
- 6.Ayrıca bkz. Negasyonist
- 7.Bkz. Siyonazizim
- 8.Ayrıca bkz. Siyonist Terör Örgütleri
- 9.Ayrıca bkz. Siyofaşizm
- 10.Bkz. ABD-İsrail Özel İlişkisi; Amerikan Yahudi Örgütleri (İsrail’i Koşulsuz Destekleyenler)
- 11.Ayrıca bkz. Irksal Kapitalizm; Kültürel Irkçılık; Üst Kültür; Yahudi Öjenizmi
- 12.Bkz. Siyonist Terör Örgütleri
- 13.Bkz. Manipülasyon; Siyonist Gaspçı; Siyonist İşgal
AYRICA BAKINIZ
KAYNAKÇA
- Garaudy, Roger (2018). Çöküşün Öncüsü ABD, çev.: Cemal Aydın. İstanbul: Timaş Yayınları.
- Garaudy, Roger (2020). Amerikan Efsanesi, çev.: Cemal Aydın. İstanbul: Timaş Yayınları.
- Garaudy, Roger (2023a). İlâhî Mesajlar Toprağı Filistin, çev.: Cemal Aydın. İstanbul: Timaş Yayınları.
- Garaudy, Roger (2023b). İsrail Mitler ve Terör, çev.: Cemal Aydın. İstanbul: Timaş Yayınları.
- Garaudy, Roger (2023c). İsrail Sorunu, çev.: Cemal Aydın. İstanbul: Timaş Yayınları.
OKUMA ÖNERİLERİ
- Aydın, Cemal (2020). “Garaudy, Roger”. TDV İslâm Ansiklopedisi, Ek-1 (2. Bs), 463-466. Ankara: TDV Yayınları.
- Çarkçı, Âkif (2018). “Roger Garaudy’nin Siyasi Siyonizm Hakkındaki Görüş ve Düşünceleri”. Ortadoğu ve Göç, 11 (1), 133-158.
- Çetin, Erol (2024). “Roger Garaudy’nin Bakış Açısıyla Filistin Meselesi: Varoluşsal Bir Tahlil”. Burdur İlahiyat Dergisi, (Gazze Özel Sayısı), 131-140.
- Finkelstein, Norman G. (2024). Holokost Endüstrisi, Yahudi Acılarının İstismarı, çev.: Utku Umut Bulsun. İstanbul: Kutadgu Yayınları.
- Garaudy, Roger (2020). Şahitlerim, çev.: Cemal Aydın. İstanbul: Timaş Yayınları.
- Garaudy, Roger (2020). Yobazlıklar, çev.: Cemal Aydın. İstanbul: Timaş Yayınları.
- Garaudy, Roger (2022). Yüzyılımızda Yalnız Yolculuğum Hatıralar, çev.: Cemal Aydın. İstanbul: Timaş Yayınları.
- Gürkan, Saime Leyla (2019). Anahatlarıyla Yahudilik. İstanbul: İSAM Yayınları.
- Herzl, Theodor (2002). Hatıralar, çev.: Ergun Göze. İstanbul: Boğaziçi Yayınları.
- Karaman, M. Lutfullah (2009). “Siyonizm”. TDV İslâm Ansiklopedisi, 37, 329-335. İstanbul: TDV Yayınları.
- Küçük, Abdurrahman (1991). “Arz-ı Mev’ûd”. TDV İslâm Ansiklopedisi, 3, 442-444). İstanbul: TDV Yayınları.
- Pappé, Ilan (2023). Yeryüzünün En Büyük Hapishanesi İşgal Atındaki Toprakların Tarihi, çev.: Tuğçe Ersoy Ceylan. İstanbul: Küre Yayınları.
- Pappé, Ilan (2024). İsrail Hakkında On Mit, çev.: S. Erdem Türközü. Ankara: Nika Yayınevi.
- Reuven, Firestone (2004). Yahudiliği Anlamak İbrahim’in/Avraam’ın Çocukları, çev.: Çağlayan Erendağ & Levent Kartal. İstanbul: Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın A.Ş.
ATIF İÇİN
ATIF İÇİN
Erginli, Zafer. “İlahi Mesajlar Toprağı Filistin”. Filistin Sözlüğü. ed. Hasan Yücel Başdemir - Metin Uçar. 774-777. Ankara: Anadolu Ajansı - AA Kitap, 2026.